プロフィール&プライバシーポリシー

・名前:Mops

・居住地:ドイツ

・仕事:ドイツ語翻訳者、ライター

 

ご訪問ありがとうございます。

Good Time Germanyはドイツを主とし観光情報、旅行記を紹介するブログです。

経歴

  • 1988年長野県生まれ
  • 立教大学卒業 在学中に1年間ドイツ留学
  • 2012年: 大学を卒業後そのままドイツへ
  • 2012年: ヴュルツブルク大学へ入学
  • 2013年: 大学を変えてフランクフルトへ
  • 2015年: フランクフルト大学院に入学
  • 2017年: 結婚
  • 2019年: フランクフルト大学院卒業
  • 現在: ドイツ語翻訳を行うほか、取材を行いながら複数の旅行、留学メディアに寄稿

ライター実績

  • すべて現地取材 マニアがつくる旅行メディア「TRIP’S
  • 明日、旅に行きたくなるメディア「GOTRIP!
  • 旅行のプロが届ける「たびこふれ

そのほかトラベルメディア、留学メディアでの執筆、観光局のSNSキャンペーンに参加するなどしています。

翻訳実績

ドイツ経済(主に自動車業界、環境)に関する翻訳をしています。

プライバシーポリシー

当サイトに掲載されている広告について

当サイトでは、第三者配信の広告サービスを利用しています。
このような広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、当サイトや他サイトへのアクセスに関する情報 『Cookie』(氏名、住所、メール アドレス、電話番号は含まれません) を使用することがあります。
またGoogleアドセンスに関して、このプロセスの詳細やこのような情報が広告配信事業者に使用されないようにする方法については、こちらをクリックしてください。

当サイトが使用しているアクセス解析ツールについて

当サイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。
このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにCookieを使用しています。
このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ますので、お使いのブラウザの設定をご確認ください。
この規約に関して、詳しくはこちら、またはこちらをクリックしてください。

当ブログ内の画像・文章について

当ブログ内の画像・文章の無断転載はご遠慮ください。発見した場合は掲載日数に応じて料金を徴収させていただいております。 文章の引用に関しましても、事前にご連絡いただくようお願いいたします。

当サイトへのコメントについて

当サイトでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用されたIPアドレスを記録しています。
これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。

加えて、次の各号に掲げる内容を含むコメントは管理人の裁量によって承認せず、削除する事があります。

  • 特定の自然人または法人を誹謗し、中傷するもの。
  • 極度にわいせつな内容を含むもの。
  • 禁制品の取引に関するものや、他者を害する行為の依頼など、法律によって禁止されている物品、行為の依頼や斡旋などに関するもの。
  • その他、公序良俗に反し、または管理人によって承認すべきでないと認められるもの。