ドイツの文化・習慣

ドイツ流イースターの過ごし方と旅行時の注意

ドイツにおける重要な春のイベントがイースター(復活祭)

十字架にかけられて亡くなったキリストが3日後に復活したことを祝う日で、ドイツをはじめとするキリスト教圏においてはクリスマスと並ぶ最大のイベントです。

イースターが近づいてくるとお店には可愛らしいウサギや卵が飾られ、町が一気に春らしい雰囲気になります。当日は家族で集まってごちそうを食べたり、子供はエッグハントをしたりするのがドイツでのイースターの過ごし方です。

sponsored link



イースターとは

キリストの復活を祝うお祭りであるイースターは、ドイツ語では「オースターン(Ostern)」と呼びます。クリスマスのように毎年決まった日ではなく、「春分の日のあとにくる最初の満月の次の日曜日」に祝われる移動祝日です。

毎年だいたい3月中旬から4月中旬のどこかの日曜日がイースターに該当し、2019年のイースターはいつもより少し遅めの4月21日になります。金曜日と月曜日も祝日になるので、買い物など注意が必要です。

ちなみに2020年のイースターは4月12日、2021年は4月4日。この時期は学校も2週間のイースター休暇となり、時期は州ごとに異なります。

キリスト教の復活を祝うお祭りなのでミサに行ったりする人もいますが、そこまで信心深くない人は「春を祝うお祭り」として捉えていることも多いです。ゲルマン神話に登場する春の神「Estore」がイースターの名前の由来になっているという説もあります。

この時期にドイツへ行かれる方は、デパートや雑貨屋さんをぜひ覗いてみてください。お店ではイースター商戦!といわんばかりに卵やウサギの形をした置物やこれらの描かれた食器、他にも可愛い雑貨がずらりと並び、見ているだけでも結構楽しいです。もちろん日本へのお土産にもおすすめですよ。

イースターエッグとイースターバニー

イースターに欠かせないのがイースターエッグとイースターバニー。卵はキリストの復活を表し、ウサギは多産であることから豊穣のシンボルとなっています。イースターの日にはウサギが卵を隠すと伝えられ、家の中や庭に隠されたイースターエッグを子供が探すという風習があります。

卵以外にもウサギや卵の形をしたチョコレートや、小さなプレゼントを隠すことも。卵を隠すのはウサギがほとんどですが、地域によってはニワトリやキツネだったりもするそうです。

イースターエッグはカラフルに絵付けされたものが沢山ありますが、中でもその美しさで知られているのが「ソルブのイースターエッグ(Sorbische Ostereier)」。ソルブとはドイツ東部、チェコとの国境付近にあるラウジッツ地方に住み、可愛い民族衣装やソルブ語など独自の文化を守っている少数民族です。

ろうけつ染めといわれる手法で繊細な模様が描かれたイースターエッグはまさに芸術品。ザクセン州のバウツェンやブランデンブルク州のシュプレーヴァルトはソルブ人が住む地域として知られ、イースターの時期に開かれるマルクトなどで彼ら手作りのイースターエッグを購入することができます。

また南ドイツの各地で見られるのは、泉をイースターエッグで飾り付けた「イースターの泉(Osterbrunnen)」。フランケン地方に起源をもつ風習で、1900年頃から始まったと伝えられています。この地方で水不足がよく起こったことから、泉の汚れを落として飾りつけをすることで水の大切さを表しているのだそう。

写真の泉はローテンブルクで撮影したもの。私が住んでいる場所からも近いシェッヒンゲンという町には、南西ドイツで最も有名なイースターの泉もあります。近々見に行く予定なので、その時の様子はまた報告しようと思います。

 

ドイツでのイースターの過ごし方

ドイツにおけるイースターの過ごし方は、家族が集まって団らんする事からもクリスマスのそれに近いです。私達がフランクフルト近郊に住んでいた時も、クリスマスとイースターが夫実家に帰る唯一の機会でした。

金曜日から月曜日まで4連休になり、復活祭にあたる日曜日には子供がエッグハントをしたり、皆でごちそうを食べたりします。ドイツ北部では、高く積み上げた薪を燃やすことで悪霊を払ったり豊穣を願ったりもするそうです。

復活祭はカーニバルが終わってから40日間続いた断食期間の終了でもあるので、この日のごちそうは特に豪華(断食といっても、甘いものやお酒、お肉などを控える程度です)。私達の場合、夫の実家は無宗教なので断食はしませんが、それでもイースターの食事はかなりリッチです。復活祭に食べる伝統的な食事としては、ウサギやラム料理が挙げられます。

旅行時の注意

イースターの時期にドイツを旅行する方は、祝日に注意してください。先ほども触れたように復活祭前の金曜日と復活祭翌日の月曜日は祝日となるので、お店は閉まってしまいます

中日となる土曜日は通常営業ですが、日・月と2日連続でお店が休みになるので旅行者には辛いかもしれません。お土産など、お買い物は計画的に行いましょう。

またこの時期、ドイツの天気はとっても気まぐれ。さっきまで晴れていたと思ったら急に雨が降り出すなんてこともあり、このように変わりやすい天気のことをドイツでは「4月の天気(Aprilwetter)」と呼んだりします。風が強い事もよくあるので、できれば風邪を通さない上着を持ってくる方がいいですよ。

おわりに

キリストの復活や春を祝うお祭りイースター。この時期の町はイースターエッグやウサギがあちこちに飾られていているので、ドイツを訪れる予定の方はお店など注目してみてください。

荷物に余裕があれば、イースターの雑貨をお土産に買っていくのもアリ。私も毎年少しづつ買い足して、こんな風に部屋に飾っています。オーナメントなど日本でも購入できたりするので、興味のある方はお家で取り入れてみると楽しいですよ。ちょっと飾るだけでも部屋が一気に春の雰囲気になります。

日本人にとってはまだ馴染みのないイベントですが、ぜひ日本でもイースターを楽しんでみてください。

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でMopsをフォローしよう!